tirsdag 14. oktober 2008

Prompt 5 - min løsning

Den vakreste plassen på jord? Hmmm... Jeg vil tro det er avhengig av mange ting. Av humøret mitt, opplevelsene mine, behovene mine - alle disse tingene som betyr noe akkurat nå. Hvis du hadde spurt meg om dette for en måned siden, ville jeg trolig svart Fiskerbastionen i Budapest. Og for to år siden ville jeg kanskje vist deg bilder av en nydelig strand... Men alt handler om her og nå, ikke sant? Og i dag - akkurat nå - er favorittstedet mitt et sted som likner det du ser på bildet under her. En gammel kirkeruin. Av og til tar jeg meditasjonsøvelser, og en av 'reisene' fører meg til et sted som dette. Stedet er et fantasisted, men likevel er det det vakreste stedet i verden for meg, akkurat nå. Det er nok fordi jeg lengter etter hvile og ro og den stille styrken dette stedet gir meg. The most beautiful place in the world? Hmmm.. I guess that depends on a lot of things. It depends on my mood, my experiences, my needs - all the things that matters to me right now. If you'd asked me a month ago, I'd probably answered the gorgeous Fisherman's Bastion in Budapest, Hungary. And two years ago, I may have shown you pictures of a beutiful beach somewhere... But it's all about today, isn't it? And today - right now - my favourite place on earth is somewhere like shown on the picture hereunder. An old church ruin. Once in a while I meditate, and one of the "travels" lead me to a place like this. This place is an imaginary place, but yet still the most beautiful place in the world for me - today. I guess it's because I long for the rest and the peace and the quiet strenght this place give me.

Jeg fant et bilde på internett som passer ganske bra på hvordan jeg ser for meg dette stedet. Jeg printet det ut og limte det i boka mi. I found a picture on the internet that fits quite well to my imaginary picture of the place. I printed it out and glued it to my page.
Så malte jeg resten av siden hvit. Jeg hadde lyst til å lage en rolig side... Then I painted the rest of the page white. I wanted to make a quiet page...
Så skrev jeg litt tekst, med klistremerkebokstaver. Some text, written with stickers. ("This is a good place to be... me.")
Overskriften er håndskrevet. Først skisset opp med blyant, deretter med en sort penn. The heading of the page is handwritten. First I sketched it with a pencil, then with a black pen.
For å lage overskriften litt tredimensjonell, la jeg på litt skygge med Distress Ink. To add some dimention I made some shadows using Distress Ink (Black Soot).
Og tegnet en enkel, sort ramme. I made a simple black frame.
Litt journaling også... håndskrevet. And wrote some text. ("One of my meditation travels is called "The Temple Travel". It leads me to a beautiful place, a place it's good to be me. No matter how I feel. Surrounded by solid and safe walls of rocks, with the Heaven itself as the roof. A floor made of soft, green grass, the walls decorated with ivy, and the psalms are the singing of the birds...")



Dette er det vakreste stedet på jord. I dag. Og jeg er så heldig at jeg kan dra dit nå. Det er bare å sette seg ned, lene seg tilbake og lytte til stemmen som guider meg dit. (Øvelsen er på en meditasjons-CD med Kaja Finne.) This is the most beautiful place on eart. Today. And luckily I'm able to visit the place too. I'll just sit down, lean back and listen to the soft voice that guides me to it. See you later...

6 kommentarer:

Gro sa...

Så fin! Likte overskrifta så godt. Kommer nok til å prøve på denne, problemet mitt er at jeg har som regel noe på hjertet og en mening om det meste, men når det kommer til å få det ned som journaling, eller i scrapping, så føler jeg liksom ikke at jeg har noe lurt å si! Skal likevel gjøre et forsøk!

Daniel Askeland sa...

Den siden var bare... eh.. ja.. den var.. Jeg har simpelthen ikke ord!!

Mvh
Daniel

Gladie sa...

Vakkert. Både utseende, innhold og drøm. Og så utrolig inspirerende :)

Aud Jorunn sa...

Her ramler jeg helt tilfeldig innom bloggen din, og du verden....
Nå har jeg sittet en helt liten evighet og bladd bakover, og kan ganske enkelt ikke se meg mett. Så mye flott du lager, og jeg har fått mange ideer som jeg skal prøve ut på lerret.
Tusen takk for inspirasjon
Aud J

Anonym sa...

Also a beautiful page and a beautiful place .

xox Catharina

http://catharinas-love.blogspot.com

catharinas-love sa...

WI have been there , the name of that church is "Balnakeil church "in Schotland .
We have walk around and we have stay there for one night with our caravan , it is a beautiful place there . Catharina from Catharinas-love